{"product_id":"double-etages-by-mathias-augustyniak","title":"Double Etages by Mathias Augustyniak","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-subtree=\"aimfl,mfl\"\u003eThis artwork is a silkscreen poster created by the famous French graphic design duo \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"rQesXe MPyX\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-complete=\"true\"\u003eM\/M (Paris)\u003c!--TgQPHd|||[]--\u003e\u003c\/strong\u003e, which consists of \u003cstrong class=\"rQesXe MPyX\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-complete=\"true\"\u003eMathias Augustyniak\u003c!--TgQPHd|||[]--\u003e\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong class=\"rQesXe MPyX\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-complete=\"true\"\u003eMichaël Amzalag.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-bfc=\"\" class=\"\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-ved=\"2ahUKEwjq58Dyl9eXAxXa9bsIHTweItAQi4wTegoIAggACAAIERAD\" data-hveid=\"CAIIAAgACBEQAw\" data-complete=\"true\"\u003e\n\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"rQesXe MPyX\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-complete=\"true\"\u003eThe Print:\u003c!--TgQPHd|||[]--\u003e\u003c\/strong\u003e This particular piece features \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong class=\"rQesXe MPyX\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-complete=\"true\"\u003eMathias Augustyniak\u003c\/strong\u003e signature collage style, dense layerings of typography, and bilingual text experiments. The text translates to a playful, rhythmic poem: \u003cem class=\"zhvwWe\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-complete=\"true\"\u003e\"Les Boys and the Girls \/ Garçons and the girls \/ FILLES eat \/ mangent des bus à Double Etages \/ se regardent et s'aiment dessus et dessous (on the top and underneath).\"\u003c!--TgQPHd|||[]--\u003e\u003c\/em\u003e\u003c!--TgQPHd|||[]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c!--TgQPHd|||[]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--TgQPHd|||[]--\u003e\u003c!--TgQPHd|||[]--\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-bfc=\"\" class=\"\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-ved=\"2ahUKEwjq58Dyl9eXAxXa9bsIHTweItAQi4wTegoIAggACAAIERAH\" data-hveid=\"CAIIAAgACBEQBw\" data-complete=\"true\"\u003e\n\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"rQesXe MPyX\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-complete=\"true\"\u003eThe Signature:\u003c!--TgQPHd|||[]--\u003e\u003c\/strong\u003e At the bottom right, you can see the hand-written pencil dedication: \u003cem class=\"zhvwWe\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-complete=\"true\"\u003e\"Pour Rana la charmante \/ Mathias\"\u003c!--TgQPHd|||[]--\u003e\u003c\/em\u003e, alongside a noted year marker (\u003cem class=\"zhvwWe\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-complete=\"true\"\u003e\"94\"\u003c!--TgQPHd|||[]--\u003e\u003c\/em\u003e or similar, dating it to their prolific early era).\u003c!--TgQPHd|||[]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c!--TgQPHd|||[]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--TgQPHd|||[]--\u003e\u003c!--TgQPHd|||[]--\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-bfc=\"\" class=\"\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-ved=\"2ahUKEwjq58Dyl9eXAxXa9bsIHTweItAQi4wTegoIAggACAAIERAL\" data-hveid=\"CAIIAAgACBEQCw\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"rQesXe MPyX\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-complete=\"true\"\u003eThe Legacy:\u003c!--TgQPHd|||[]--\u003e\u003c\/strong\u003e Since founding their studio in 1992, M\/M (Paris) has completely redefined the boundaries between contemporary art, graphic design, and pop culture—most famously through their long-standing creative partnerships with artists like \u003cstrong class=\"rQesXe MPyX\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-complete=\"true\"\u003eBjörk\u003c!--TgQPHd|||[]--\u003e\u003c\/strong\u003e, major fashion houses like \u003cstrong class=\"rQesXe MPyX\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-complete=\"true\"\u003eLoewe\u003c!--TgQPHd|||[]--\u003e\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong class=\"rQesXe MPyX\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-complete=\"true\"\u003eBalenciaga\u003c!--TgQPHd|||[]--\u003e\u003c\/strong\u003e, and institutions like the Musée d'Orsay\u003c!--TgQPHd|||[]--\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-bfc=\"\" class=\"\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-ved=\"2ahUKEwjq58Dyl9eXAxXa9bsIHTweItAQi4wTegoIAggACAAIERAL\" data-hveid=\"CAIIAAgACBEQCw\" data-complete=\"true\"\u003e\n\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-complete=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-bfc=\"\" class=\"\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-ved=\"2ahUKEwjq58Dyl9eXAxXa9bsIHTweItAQi4wTegoIAggACAAIERAL\" data-hveid=\"CAIIAAgACBEQCw\" data-complete=\"true\"\u003e\n\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-complete=\"true\"\u003eReprint limited to 10 pieces only\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eH\u003c\/strong\u003e50x\u003cstrong\u003eW\u003c\/strong\u003e40cm \u003cstrong\u003eunframed\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rana Salam SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57876388151462,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/4604\/files\/MathiasAugustyniakPrint_forRanaSalam.jpg?v=1793001388","url":"https:\/\/thebeirutbombshell.com\/en-ca\/products\/double-etages-by-mathias-augustyniak","provider":"The Beirut Bombshell ","version":"1.0","type":"link"}